Novi plagijat na novosadskom Poljoprivrednom fakultetu

dr Jan Turan

Ovo je interesantna priča o plagiranju udžbenika od strane profesora sa novosadskog univerziteta koji je na osnovu te reference dobio više zvanje.  Plagirano je preko 95% sadržaja iz knjige drugog autora, a taj autor se nigde ne spominje u plagiranom udžbeniku. Taj plagijator je sada VD direktora jedne renomirane državne institucije.

Plagijator je "dr Jan Turan van. prof." na polj. fakultetu u NS-u, a trenutno je VD direktora na
Institutu za ratarstvo i povrtarstvo u NS-u. Radi se najverovatnije o političkom angažmanu, na osnovu ponašanja dotičnog i intelektualnih sposobnosti i sklonosti, može se osnovano sumnjati. Imao je on i ranije neke afere na fakultetu ali nije snosio nikakve konsekvence. Ne treba žmuriti pred ovakvim stvarima koje uništavaju vrednosni sistem. Pored toga to je krivično delo za koje je dotični dobio unapređenje od institucije jer je obmanuo sistem. Iskreno se bojimo da će se to zataškati te zbog toga i želimo da se ovo javno objavi pa nek ljudi (studenti) znaju o kakvom se čoveku (profesoru radi).


Plagiran je Dr Veselin LazićTeorijske osnove Eksploatacije poljoprivredne tehnike
Novi Sad, 1983.
 Iz knjige profesora Veselina Lazića, od navedenih 95 literaturnih izvora, Jan Turan je preuzeo 29 literaturnih izvora.

- Kao literaturni izvor u „napisanoj“ knjizi, Jan Turan nije naveo knjigu profesora Veselina Lazića „Teorijske osnove Eksploatacije poljoprivredne tehnike“.

- Jan Turan je iz knjige profesora Veselina Lazića „Teorijske osnove Eksploatacije poljoprivredne tehnike“ PREPISAO: 

• 95,8 % redova teksta (od 5.940 redova teksta, prepisao je 5.688 redova teksta) dok 252 reda predstavljaju autorsko delo Jana Turana, ili 4,2 %. 

• 99,4 % jednačina (od 351 jednačine, prepisao je 349 jednačina), pri čemu 2 (dve) napisane jednačine predstavljaju autorsko delo Jana Turana, ili 0,6 % . 

• 93,0 % šema slika (od 71 šematski prikazane slike, prepisao je 66), pri čemu 5 (pet) šematski prikazanih slika predstavlja autorsko delo Jana Turana, ili 7,0 %. 

• 94,4 % naslova šema slika (od 71 naslova šematski prikazanih slika, prepisao je 67, pri čemu 4 (četiri) naslova šematski prikazanih slika predstavlja autorsko delo Jana Turana, ili 5,6 %.

• 100 % tabela prepisano (od 20 tabela sa sadržajem tabela, prepisano 20), autorsko delo Jana Turana, 0,0 %. 

• 95,0 % naslova tabela (od 20 naslova tabela, prepisao je 19 naslova tabela), pri čemu 1 (jedan) naslov tabele predstavlja autorsko delo Jana Turana, ili 5,0 %.
  

Pored navedenog Jan Turan je prepisao:

- Naslove poglavlja: 12
- Podnaslove prvog reda: 93
- Podnaslove drugog reda: 180 i
- Podnaslove trećeg reda: 120.